Mama sapă o groapă în pădure. Fetița se culcă în ea. Nu e un mormânt — e ascunzătoarea pe care Ana o va folosi de fiecare dată când camioanele cartelului vor intra în sat. Într-un sat din munții Mexicului unde macii cresc la vedere și fetele își tund părul scurt ca să pară băieți, a supraviețui nu e o metaforă. E o strategie zilnică.
Rugăciuni pentru cele furate este o dramă mexicană din 2021 semnată de Tatiana Huezo — regizoare documentaristă care face aici primul ei lungmetraj de ficțiune — și adaptează romanul omonim al scriitoarei Jennifer Clement. Filmul a câștigat Mențiunea Specială Un Certain Regard la Cannes 2021, a fost candidatura oficială a Mexicului la Oscar și are 96% pe Rotten Tomatoes. Ce face din el mai mult decât un film despre carteluri?
- Titlu: Rugăciuni pentru cele furate
- Titlu original: Noche de fuego / Prayers for the Stolen
- Format: Film
- Durată: 1h 51min
- Gen: Dramă
- Țara de producție: Mexic, Germania, Brazilia, Qatar, Elveția, SUA
- Limba originală: Spaniolă
- Regia: Tatiana Huezo
- Scenariu: Tatiana Huezo (după romanul lui Jennifer Clement)
- Distribuția principală: Ana Cristina Ordóñez González, Marya Membreño, Mayra Batalla, Norma Pablo
- Producție: Pimienta Films, Match Factory Productions, Desvia, Louverture Films
- Data de lansare: 16 septembrie 2021 (Mexic); premieră mondială Cannes, iulie 2021
- Disponibil pe Netflix din: 17 noiembrie 2021
- Clasificare pentru vârstă: R (18+)
Despre ce este Rugăciuni pentru cele furate
Într-un sat izolat din munții Mexicului, Ana, Maria și Paula cresc împreună cu câmpurile de maci, cu sunetul elicopterelor care stropesc recoltele cu pesticide și cu absența bărbaților — plecați, dispăruți sau morți. Mamele lor le-au tuns părul scurt, le-au învățat să fugă la primul zgomot de motor și le-au săpat ascunzători în pământ. Cartelul nu are un nume în film. E „ei”. Vine noaptea. Ia fetele. Atât.
Filmul urmărește copilăria și adolescența celor trei prietene de-a lungul mai multor ani, fără să explice, fără să dramatizeze în exces. Huezo construiește tensiunea prin absențe — un loc gol la masă, o ușă care rămâne deschisă, o prietenă care nu mai vine la școală. Între jocuri, râs și secrete de fete, amenințarea e mereu acolo: nevăzută, dar prezentă în fiecare cadru. Frumusețea vizuală a munților și violența structurală a vieții de acolo coexistă fără nicio rezolvare convenabilă. Citește și: O fetiță care nu a mâncat nimic de luni de zile. O asistentă trimisă să confirme minunea. Ce descoperă în schimb nu se poate explica ușor.
Rugăciuni pentru cele furate – Distribuție și personaje
Ana Cristina Ordóñez González o interpretează pe Ana la vârstă mică, iar Marya Membreño preia rolul în adolescență. Este prima apariție pe ecran a ambelor — selectate printr-un casting exhaustiv urmat de trei luni de pregătire cu coach-ul de actorie Fátima Toledo. Ana este centrul narativ al filmului: o fetiță care încearcă să înțeleagă regulile unui univers în care supraviețuirea e mai importantă decât visele.
Mayra Batalla o interpretează pe Rita, mama Anei — femeia care sapă gropi, inventează reguli și ține totul împreună cu o luciditate care doare. Batalla era deja cunoscută în cinematografia mexicană independentă, iar aici livrează unul dintre cele mai controlate portrete de maternitate sub presiune din filmul recent. Norma Pablo apare în rolul unui alt personaj matern din sat, completând tabloul unei comunități de femei care se protejează una pe alta în absența oricărei alte protecții.
Cine este Tatiana Huezo
Tatiana Huezo este una dintre cele mai respectate voci ale documentarului mexican contemporan. Tempestad (2016), filmul ei anterior, urmărea parcursul a două femei victime ale corupției și traficului de persoane din Mexic — a câștigat premii la Sheffield, Morelia și a fost nominalizat la International Emmy Awards. Rugăciuni pentru cele furate este primul ei lungmetraj de ficțiune și a fost primit ca o confirmare a unui talent care abia acum trece în alt registru.
Stilul lui Huezo vine direct din documentar: observație fără judecată, timp lăsat să respire, detalii care înlocuiesc explicațiile. În ficțiune, asta produce un efect rar — spectatorul nu este ghidat, ci plasat direct în mijlocul vieții personajelor, fără distanța confortabilă a narațiunii clasice.
Este o poveste adevărată?
Rugăciuni pentru cele furate este adaptat după romanul omonim al scriitoarei Jennifer Clement, publicat în 2014. Clement, autoare americano-mexicană și fostă președintă a PEN International, s-a documentat ani întregi în comunități rurale din statul Guerrero, Mexic, unde traficul de fete de către carteluri era — și rămâne — o realitate curentă. Personajele sunt fictive, dar situațiile descrise reflectă o realitate documentată.
Ce spune critica despre Rugăciuni pentru cele furate
Filmul are 96% pe Rotten Tomatoes și 7.3 pe IMDb (din circa 4.000 de voturi), cu un scor Metacritic de 83/100 — „aclamare universală”, conform platformei. A câștigat Mențiunea Specială Un Certain Regard la Cannes 2021, Premiul pentru Cel Mai Bun Film Latino-American la San Sebastian și a dominat Premiile Ariel — echivalentul mexican al Oscarurilor. A fost și candidatura oficială a Mexicului la Oscar 2022, ajungând pe shortlist.
Critica a remarcat în mod constant echilibrul rar pe care Huezo îl menține între frumusețe vizuală și violență structurală. Hollywood Reporter a descris filmul ca o reconstituire a copilăriei în care teroarea funcționează prin absențe, nu prin scene explicite — cartelul apare doar ca sunet de motoare, ca praf de pe drum, ca un scaun gol. Variety l-a numit un portret liric al adolescenței în „cartel-land”, iar Slant Magazine a subliniat că frumusețea cinematografică și devastarea narativă coexistă fără să se anuleze.
De ce să-l vezi
Dacă Roma al lui Alfonso Cuarón te-a ținut în fața ecranului prin felul în care plasează istoria mare în viața mică, Rugăciuni pentru cele furate merge mai adânc în același teritoriu geografic și mai departe în zona incomodului: nu un portret nostalgic, ci unul al fricii ca mod de viață. Aceeași Mexicul de munte, alt unghi — de data asta din ochii fetelor care nu apar în nicio statistică pentru că nimeni nu le caută.
Dacă ai văzut Tărâmul viselor și ai rămas cu acea senzație că filmul știe ceva despre copilărie pe care majoritatea filmelor o ratează — ritmul de aici e mai lent, dar lovitura e mai dură. Trei ore și jumătate de pregătire actorică înainte de filmare. Nouă luni de filmat în munți. Se vede fiecare zi. Citește și ► Acestea sunt cele mai bune filme mexicane pe Netflix
Când apare Rugăciuni pentru cele furate pe Netflix
Disponibil pe Netflix din 17 noiembrie 2021.
► URMĂREȘTE RUGĂCIUNI PENTRU CELE FURATE PE NETFLIX
Trailer
Mai jos trailerul oficial.
