Sari la conținut

Pe Netflix, povestea medicamentului care a otrăvit America

27/07/2026 05:00
Pe Netflix, povestea medicamentului care a otrăvit America

Oxicodona este unul dintre cei mai puternici analgezici opioizi din lume, însă are un cost cumplit: între 1996 și 2019, aproximativ jumătate de milion de americani au murit, direct sau indirect, din cauza medicamentului OxyContin. Epidemia de opioide rămâne o urgență gravă, iar responsabilitățile pentru apariția ei sunt bine cunoscute. Miniseria Ucide durerea, disponibilă pe Netflix România urmărește mecanismul care a transformat o presupusă pastilă-minune într-un simbol al dependenței, al cinismului corporatist și al unor vieți devastate.

Între drame de familie, cinism corporatist și vieți distruse, miniseria Ucide durerea abordează unul dintre cele mai întunecate capitole din istoria recentă a Statelor Unite. Creată de Micah Fitzerman-Blue și Noah Harpster, care au lucrat și la Narcos, producția îmbină, de-a lungul a șase episoade, forța denunțului social cu ritmul unui thriller juridic, spunând o poveste șocantă, dar cât se poate de adevărată.

Pe Netflix, povestea medicamentului care a otrăvit America

Despre ce este

În anii ’90, America se confruntă cu o nouă „pastilă-minune”: OxyContin. Prezentat ca un analgezic sigur, care nu dă dependență, medicamentul devine rapid fitilul unei epidemii ce afectează medici, pacienți și familii întregi. Ucide durerea împletește mai multe fire narative: ascensiunea nemiloasă a companiei Purdue Pharma, condusă de Richard Sackler (Matthew Broderick), ancheta unei procuroare federale hotărâte (Uzo Aduba) și viețile oamenilor obișnuiți distruse de dependență.

În centrul acestei ultime povești se află Glen Kryger (Taylor Kitsch), un mecanic dintr-un orășel devenit victima unui sistem susținut de medici finanțați de Purdue și, prin urmare, extrem de superficiali în prescrierea medicamentului. Rezultatul este un mozaic crud și realist, în care fiecare alegere are un preț, iar nimeni nu scapă cu adevărat nevătămat.

Fiecare episod începe cu mărturia unei persoane reale care și-a pierdut un membru al familiei din cauza opioidelor, o alegere puternică ce ancorează ficțiunea în realitate. Povestea devine astfel emblema lăcomiei umane: lăcomia producătorilor de OxyContin, cunoscut și ca oxicodonă, după numele substanței active. Aceștia știau cât de ușor poate apărea dependența, chiar mai severă decât cea de heroină. Știau și au tăcut.

Printre simptomele sevrajului provocat de OxyContin, la fel ca în cazul altor opioide, se numără anxietatea, atacurile de panică, insomnia, greața, febra și o senzație puternică de oboseală. De asemenea, s-a constatat că nou-născuții ale căror mame luaseră OxyContin în timpul sarcinii prezentau simptome de sevraj.

Pe Netflix, povestea medicamentului care a otrăvit America

Distribuția și personajele

Matthew Broderick surprinde într-un rol diferit de cele pentru care este cunoscut: Richard Sackler al său este rece, obsedat și capabil să transforme aroganța într-o mască tragică. Uzo Aduba, câștigătoare a trei premii Emmy, o interpretează pe Edie Flowers, un personaj inspirat de mai mulți anchetatori reali. Jocul ei este intens și vibrând de furie reprimată.

Taylor Kitsch, cunoscut din Friday Night Lights, oferă una dintre cele mai dureroase interpretări ale sale: Glen întruchipează vulnerabilitatea copleșită de un marketing nemilos. Dina Shihabi completează tabloul într-un rol de legătură, arătând cum criza lovește toate clasele sociale, fără discriminare.

Recenzia noastră pentru Ucide durerea

Ucide durerea nu face compromisuri: alternează tensiunea dramei juridice cu inserții aproape documentare și mărturii directe ale victimelor. Peter Berg semnează o regie dinamică, care nu se teme de umorul negru, dar știe să lovească prin imagini de un realism crud. Meritul miniseriei este că face accesibilă și ușor de urmărit o poveste complexă. Semn că atinge exact locul dureros: inima unei răni încă deschise.

O poveste teribil de adevărată

Miniseria este inspirată din fapte reale. Ea are la bază cartea „Pain Killer: An Empire of Deceit and the Origin of America’s Opioid Epidemic”, scrisă de Barry Meier, și articolul „The Family That Built an Empire of Pain”, semnat de Patrick Radden Keefe și publicat în The New Yorker. Cele două lucrări au documentat responsabilitatea companiei Purdue Pharma și a familiei Sackler în răspândirea OxyContin.

Procesul împotriva Purdue Pharma

Procesul împotriva familiei Sackler s-a prelungit până în septembrie 2021, după ce scandalul izbucnise în 2017, când Purdue a fost obligată să plătească despăgubiri de 4,5 miliarde de dolari. S-a făcut dreptate? Nu, din două motive. În primul rând, nicio sumă nu poate readuce la viață cele aproape jumătate de milion de victime din Statele Unite: moartea unei persoane nu poate fi cuantificată în bani.

Mai presus de toate, a provocat indignare faptul că familiei Sackler i-a fost garantată imunitatea în eventuale procese penale viitoare. O situație incredibilă, întinsă pe mai bine de douăzeci de ani.

Viața a milioane de americani a fost schimbată de o pastilă, aproximativ jumătate de milion de oameni au murit, iar mulți încă luptă să revină la normalitate. Membrii familiei Sackler se bucuraseră de reputația unor mari mecena și filantropi. Chiar și la Muzeul Guggenheim din New York exista o inscripție, între timp îndepărtată, care amintea finanțările considerabile primite de la ei.

Locațiile de filmare

Filmată în principal în Toronto și Hamilton, Ontario, producția reconstruiește cu fidelitate comunitățile din Midwest, regiunea central-nordică a Statelor Unite. Miniseria folosește decoruri care recreează clinici, cartiere și tribunale americane, cu un realism esențial.

Când poți vedea Ucide durerea pe Netflix

Ucide durerea este disponibil pe Netflix din 10 august 2023.

VEZI UCIDE DUREREA PE NETFLIX

Trailerul

Georgiana Baciu

Georgiana Baciu