Sari la conținut

Ea n-a știut cine este tatăl ei. El a călătorit prin lume. Pe Orient Express au 48 de ore să afle dacă seamănă

25/04/2026 15:49 - Actualizat 25/04/2026 15:49

Liza are 24 de ani și un tată pe care nu-l recunoaște de pe stradă — pentru că ultima oară când l-a văzut, ea avea trei ani. Zborul până la Veneția e primul pas al unei întâlniri pe care niciuna dintre ele nu știe cum să o definească: rudenie sau cunoștință, iubire sau politețe. Mauro, muzician cu viața petrecută în turnee, are un răspuns neașteptat la această jenă: cumpără două bilete pe Orient Express, ruta Veneția–Istanbul.

Ne vedem în Veneția este o dramă olandezo-turco-italiană regizată de Eddy Terstall, un road movie cu vagoane de lux prin Ljubljana, Zagreb, Bulgaria și Turcia — în care doi oameni cu același sânge încearcă, timp de 48 de ore, să se cunoască de la zero. Filmul vine din Olanda, cu o producție care traversează trei țări și se termină la Istanbul, unde povestea ia o întorsătură pe care niciun peisaj de tren nu o pregătește. Povestea completă este mai jos: distribuție, intrigă, de ce merită văzut. (Trailerul la finalul articolului.)

Ne vedem în Veneția

Ne vedem în Veneția: toate informațiile

Despre ce este Ne vedem în Veneția

Liza crește în Olanda cu mama ei, fără amintiri reale despre tatăl care a dispărut din viața ei înainte ca ea să înceapă grădinița. La 24 de ani, decide să îl caute — nu din nostalgie, ci dintr-un soi de curiozitate pe care nu știe cum să și-o explice. Îl găsește pe Mauro la Veneția: muzician de profesie, om al lumii prin vocație, mai confortabil pe o scenă din Istanbul decât în fața propriei fiice. Prima întâlnire e incomodă, plină de tăceri și propoziții începute și lăsate la jumătate.

Mauro are o soluție sui generis pentru această stânjeneală: propune un drum cu celebrul Orient Express, de la Veneția la Istanbul, traversând Ljubljana, Zagreb, Bulgaria și Turcia. Trenul devine un spațiu suspendat — fără scuza că trebuie să pleci undeva, fără telefonul care salvează conversațiile jenante — în care Liza și Mauro sunt nevoiți să stea față în față și să afle dacă există ceva mai mult decât o legătură biologică. Aventurile, întâlnirile și poveștile de drum scoat la suprafață asemănări pe care niciunul nu se aștepta să le găsească. Dar la Istanbul, când totul pare că se așează, filmul trage o carte pe care spectatorul nu o vede venind.

Ne vedem în Veneția – Distribuție și personaje

Beppe Costa îl interpretează pe Mauro, tatăl muzician care și-a petrecut viața pe drumuri. Costa, născut în 1956 în Italia și stabilit în Olanda, este actor și compozitor , o combinație care îl face alegerea firească pentru un personaj care trăiește prin muzică. Este cunoscut pentru roluri din producții olandeze. Mauro este tipul de om care știe să umple o sală de concert, dar nu știe ce să facă față în față cu propria fiică: un tată absent nu prin rea-voință, ci prin vocație, și care acum încearcă să recupereze douăzeci de ani în patruzeci și opt de ore de tren.

Roberta Petzoldt o interpretează pe Liza, tânăra olandeză al cărei drum până la Veneția este, de fapt, primul pas al unui drum spre sine. Petzoldt, absolventă a Academiei Gerrit Rietveld din Amsterdam, este artistă multidisciplinară — poetă, performeră, actriță și artistă vizuală. Pentru rolul din Ne vedem în Veneția a primit premiul Best Actress la Woodstock Film Festival. Liza nu este un personaj care caută reconciliere — caută o explicație, și nu e sigură că vrea cu adevărat s-o audă.

Nikola Rakočević îl interpretează pe Dragan, unul dintre personajele întâlnite de-a lungul călătoriei cu trenul. Actor sârb proclamat printre cei mai talentați tineri actori europeni, Rakočević a fost selectat în 2014 printre cei zece European Shooting Stars la Festivalul de Film de la Berlin.

Este o poveste adevărată?

Ne vedem în Veneția este o poveste originală, nu o adaptare după un roman sau un caz real. Regizorul Eddy Terstall — cunoscut publicului olandez pentru comedii și drame cu miez urban — a construit scenariul în jurul unui conflict relațional universal: ce faci cu un tată care nu a fost acolo, când îl ai în sfârșit față în față? Detaliile despre Orient Express și rutele geografice sunt reale; conflictul este ficțional.

De ce să-l vezi

Dacă ți-a plăcut Mamma Mia!, aici găsești varianta fără musical și fără happy ending garantat: același set-up de identitate și relație cu un părinte absent, dar cu mai puțin kitsch și mai multă jenă autentică. Dacă peisajele de tren și ideea de drum cu destinație incertă te atrag mai mult decât intriga, Ne vedem în Veneția funcționează bine ca film de seară cu așteptări moderate — Orient Express-ul prin Europa Centrală și Turcia este, în sine, un spectacol.

Există și un al doilea nivel al filmului, mai discret: cum arată o relație tată-fiică care încearcă să se construiască de la zero la maturitate, fără nostalgie falsă și fără scene de reconciliere facilă. Nu întotdeauna reușește, dar tentativa este acolo.

Află mai multe ► Cele mai bune drame pe Netflix România

Este disponibil pe Netflix

Disponibil pe Netflix acum.

URMĂREȘTE NE VEDEM ÎN VENEȚIA PE NETFLIX

Trailer Ne vedem în Veneția

Mai jos trailerul oficial.

Georgiana Baciu

Georgiana Baciu