
În 2013, cinci italieni au fost arestați pentru instigare la prostituție minoră într-un caz care a scandalizat Italia dar nu numai: mai multe adolescente din cartierul select Parioli, elevele unor licee private costisitoare, se vindeau în secret pentru bani, haine și seri în cluburi exclusiviste. Netflix a transformat acest caz într-un teen drama de fictiune: Baby. Dar, spre diferență de titlul care ar lăsa să se creadă, serialul nu se concentrează pe scandal — îl folosește ca fundal pentru o poveste mult mai puțin explicită.

Baby este o dramă de coming-of-age produsă în Italia, regizată de Andrea De Sica, Anna Negri și Letizia Lamartire, cu Benedetta Porcaroli și Alice Pagani în rolurile principale. A fost a treia serie originală italiană produsă de Netflix, după Suburra, și a rulat timp de trei sezoane, între 2018 și 2020. Presa italiană a fost divizată: unii critici au numit-o un teen drama onest despre singurătatea adolescenței, alții au acuzat-o că evită tocmai subiectul pe care pretinde să-l abordeze.
Baby: toate informațiile
- Titlu: Baby
- Format: Serial (3 sezoane)
- Durată / Episoade: 18 episoade, ~45-50 min fiecare
- Gen: Dramă
- Țara de producție: Italia
- Limba originală: Italiană
- Regia: Andrea De Sica, Anna Negri, Letizia Lamartire
- Creatori: Colectivul GRAMS (Antonio Le Fosse, Giacomo Mazzariol, Marco Raspanti, Romolo Re Salvador, Eleonora Trucchi)
- Distribuția principală: Benedetta Porcaroli, Alice Pagani, Riccardo Mandolini, Chabeli Sastre González, Camilla Rossi Govender
- Producție: Fabula Pictures
- Data de lansare: 30 noiembrie 2018 (sezonul 1)
- Disponibil pe Netflix din: 30 noiembrie 2018 (sezonul 1); 18 octombrie 2019 (sezonul 2); 16 septembrie 2020 (sezonul 3)
- Clasificare pentru vârstă: 15 ani
Despre ce este Baby
Chiara Altieri, o adolescentă de 16 ani cu o viață aparent perfectă în cartierul select Parioli, devine prietenă cu Ludovica, colega de liceu marginalizată de restul clasei din cauza unor zvonuri din trecut. Ambele frecventează liceul privat Carlo Collodi, unde uniforma și eticheta socială contează la fel de mult ca notele. Sub presiunea familiilor lor disfuncționale și a plictiselii unei vieți fără riscuri reale, cele două fete începe să exploreze o lume paralelă, ascunsă de părinți și profesori.
În jurul lor, Damiano, un tânăr venit din Quarticciolo, un cartier mult mai modest, se mută la Parioli după moartea mamei sale și se confruntă cu un tată ambasador pe care nu l-a cunoscut niciodată. Seria urmărește simultan viețile părinților — căsătorii de fațadă, secrete și ambiții sociale — construind un portret al „Romei bune” în care nimeni nu este exact ceea ce pare.

Baby – Distribuție și personaje
Benedetta Porcaroli o joacă pe Chiara Altieri, eleva model care începe să-și pună la îndoială propria identitate atunci când se îndrăgostește de profesoara ei de sport. Rolul i-a adus Premiul Nastro d’Argento „Guglielmo Biraghi” în 2019 și a lansat-o ca una dintre cele mai urmărite actrițe tinere din Italia — a continuat cu roluri în Il Gattopardo (2025) și nominalizări la David di Donatello.
Alice Pagani interpretează-o pe Ludovica, „oaia neagră” a liceului, umilită de relații din trecut și dispusă să meargă mai departe decât Chiara în lumea interlopă. Pagani, remarcată anterior în Loro al lui Paolo Sorrentino, construiește un personaj mai dur la suprafață, dar la fel de fragil.
Riccardo Mandolini îl joacă pe Damiano Younes, tânărul rebel mutat la Parioli după moartea mamei, care se confruntă cu un tată diplomat absent emoțional. Personajul funcționează ca punte între cele două lumi ale serialului: cartierele bogate și cele muncitorești ale Romei.

Este o poveste adevărată?
Parțial. Baby este liber inspirată dintr-un caz real din 2013-2014, cunoscut în presa italiană drept scandalul „baby squillo dei Parioli” — un caz de instigare la prostituție minoră care a implicat mai multe adolescente din licee private romane și persoane publice care le „utilizau” serviciile. Regizorul Andrea De Sica a declarat însă presei italiene că serialul nu face nicio referire directă la ce s-a întâmplat în realitate: povestea Chiarei și a Ludovicei este ficțiune, construită liber pe fondul acelui caz, nu o dramatizare a lui.
Ce spune critica
Recenziile italiene au fost împărțite. Publicații precum Flanerí au apreciat seria ca o „poveste serioasă despre adolescenți”, în special despre fete, lăudând onestitatea cu care tratează singurătatea și presiunea socială. Alte publicații, precum Anonima Cinefili și Everyeye, au criticat-o pentru tonul asemănător filmelor lui Federico Moccia și pentru faptul că tema prostituției minore, motivul pentru care seria a fost anunțată cu atâta zarvă, este tratată superficial, mai ales în primul sezon. Scorul agregat pe Rotten Tomatoes este de 75%, cu o notă IMDb de 6.9.
De ce să-l vezi
Dacă ți-au plăcut Elite sau Tredici (13 Reasons Why), aici găsești aceeași formulă — adolescenți privilegiați, secrete și relații toxice — dar cu accent mai puțin pe thriller și mai mult pe drama de familie și identitate. E potrivit pentru cei care vor un coming-of-age italian atmosferic, nu pentru cei care se așteaptă la o anchetă dură despre exploatarea minorilor: pe acel front, seria rămâne, intenționat, la suprafață. Cea mai bună parte rămâne evoluția Chiarei și a Ludovicei, ambele jucate de două dintre cele mai promițătoare actrițe tinere din Italia.
Când apare pe Netflix
Disponibil pe Netflix.
Trailer
Mai jos trailerul oficial.

