Acesta este unul dintre cele mai cunoscute filme despre Al Doilea Război Mondial: un pod construit de prizonieri pentru armata care îi ținea captivi. Dar ceea ce David Lean a adus pe ecran în 1957 și ceea ce s-a întâmplat cu adevărat între Thailanda și Birmania sunt două povești care se întâlnesc doar parțial.
Vorbim este drama de război regizată de David Lean, cu Alec Guinness, William Holden, Jack Hawkins și Sessue Hayakawa care a câștigat șapte premii Oscar, inclusiv pentru cel mai bun film, regie și actor principal. Rotten Tomatoes îi acordă în prezent un scor de 96% din partea criticilor. În spatele confruntării dintre colonelul Nicholson și comandantul japonez Saito există însă o realitate istorică mult mai brutală decât cea prezentată pe ecran. Titlul este Podul de pe râul Kwai (The Bridge on the River Kwai) .
- Titlu: Podul de pe râul Kwai
- Titlu original: The Bridge on the River Kwai
- Format: Film
- Durată: 2 h 41 min
- Gen: Dramă, război
- Țara de producție: Regatul Unit / Statele Unite
- Regia: David Lean
- Distribuția principală: William Holden, Alec Guinness, Jack Hawkins, Sessue Hayakawa
- Producție: Horizon Pictures
- Distribuit de: Columbia Pictures
- Data lansării: 2 octombrie 1957 – premiera la Londra
- Clasificare pentru vârstă: 13+
Podul de pe râul Kwai pe Netflix
În timpul celui de-Al Doilea Război Mondial, un grup de prizonieri britanici ajunge într-un lagăr japonez din Asia de Sud-Est. Comandantul lagărului, colonelul Saito, le ordonă să construiască un pod feroviar care trebuie să servească armatei japoneze, iar colonelul britanic Nicholson intră rapid într-o confruntare de autoritate cu acesta. Ceea ce începe ca o dispută despre regulile militare, disciplină și demnitatea ofițerilor se transformă treptat într-o situație paradoxală. Nicholson ajunge să privească realizarea podului ca pe o demonstrație a superiorității și organizării soldaților săi, în timp ce, departe de lagăr, se pregătește o operațiune aliată care are exact obiectivul opus: distrugerea construcției.
Podul de pe râul Kwai – Distribuție și personaje
Alec Guinness îl interpretează pe colonelul Nicholson, ofițerul britanic pentru care disciplina militară devine aproape o obsesie. Personajul refuză inițial ordinele japonezilor atunci când acestea contravin regulilor de război, dar relația lui cu podul capătă treptat o semnificație cu totul diferită. Guinness a câștigat Oscarul pentru cel mai bun actor pentru acest rol.
William Holden este comandorul Shears, prizonierul american care încearcă să scape din lagăr și ajunge implicat în operațiunea aliată împotriva podului. Holden era deja un star important al Hollywoodului, cunoscut inclusiv pentru Sunset Boulevard și Stalag 17.
Sessue Hayakawa îl interpretează pe colonelul Saito, comandantul japonez al lagărului. Confruntarea lui cu Nicholson nu este construită doar în jurul forței, ci și al prestigiului personal: pentru Saito, ratarea termenului pentru terminarea podului ar însemna un eșec imposibil de acceptat. Hayakawa a primit o nominalizare la Oscar pentru rol secundar.
Jack Hawkins este maiorul Warden, ofițerul britanic implicat în misiunea de sabotaj. El reprezintă contrapunctul militar al lui Nicholson: pentru comandamentul aliat, podul nu este o demonstrație de disciplină, ci o infrastructură strategică a inamicului care trebuie eliminată.
Cine este David Lean
David Lean este unul dintre regizorii fundamentali ai cinematografiei britanice. După Podul de pe râul Kwai avea să realizeze alte producții monumentale, între care Lawrence of Arabia și Doctor Zhivago. Pentru Podul de pe râul Kwai a primit Oscarul pentru cea mai bună regie, unul dintre cele șapte trofee câștigate de film la ceremonia din 1958. Filmul a primit, printre altele, premiile pentru cel mai bun film, actor – Alec Guinness, imagine, montaj și muzică.
Citește și: Un clasic de război din 1961, cu Gregory Peck, a revenit surprinzător în Top 10 Netflix România
Podul de pe râul Kwai este o poveste adevărată?
Doar parțial. Filmul este adaptarea romanului lui Pierre Boulle, publicat în 1952, și folosește drept fundal istoric construirea căii ferate dintre Thailanda și Birmania de către Japonia în timpul celui de-Al Doilea Război Mondial. A existat cu adevărat o cale ferată construită prin muncă forțată, iar prizonierii aliați au lucrat în condiții extreme. National Army Museum estimează că peste 15.000 de prizonieri de război și aproximativ 80.000 de muncitori locali au murit în timpul proiectului cunoscut drept „Death Railway”. Bolile, lipsa hranei și medicamentelor, clima și brutalitatea gardienilor au provocat un număr uriaș de victime.
Surse muzeale specializate indică în bilanț atât prizonieri aliați, cât și un număr foarte mare de muncitori asiatici. Nici colonelul Nicholson nu trebuie privit ca un portret fidel al comandantului britanic real. Unul dintre oamenii asociați cu adevăratul lagăr de la Tamarkan a fost locotenent-colonelul Philip Toosey, care a supravegheat prizonierii obligați să lucreze la două poduri feroviare. Australian War Memorial documentează existența lui Toosey și rolul său în lagărul de la Tamarkin. Există chiar și o ironie geografică: podul devenit celebru prin film nu traversa inițial un râu numit Kwai. Legătura dintre nume și loc a fost consolidată ulterior de succesul uriaș al romanului și al filmului.
Ce spune critica despre Podul de pe râul Kwai
La aproape șapte decenii de la premieră, Podul de pe râul Kwai rămâne unul dintre filmele de război cu cele mai bune evaluări critice. Rotten Tomatoes afișează un Tomatometer de 96%, pe baza a peste o sută de recenzii, iar consensul critic pune accentul pe întrebările morale ale filmului și pe interpretarea lui Alec Guinness. Succesul de la Oscar a fost aproape total: șapte victorii, între care cel mai bun film, regie, actor, imagine, montaj, muzică și scenariu adaptat. Istoria Oscarului pentru scenariu are și ea o particularitate: Carl Foreman și Michael Wilson fuseseră incluși pe lista neagră de la Hollywood, iar contribuția lor a fost recunoscută oficial ulterior.
Citește și: Fauda revine după 7 octombrie. În sezonul 5 războiul nu mai este doar pe teren, ci și în mintea lui Doron
De ce merită să vezi Podul de pe râul Kwai
Dacă te aștepți la un film de război construit exclusiv în jurul luptelor, Podul de pe râul Kwai merge în altă direcție. Conflictul decisiv este psihologic: când devine disciplina o formă de orgoliu și în ce moment respectarea propriilor principii începe, paradoxal, să ajute inamicul? Alec Guinness transformă această dilemă în centrul filmului, iar David Lean lasă suficient spațiu pentru ca Nicholson, Saito și Shears să aibă motive diferite și adesea incompatibile. Tocmai de aceea finalul funcționează ca mai mult decât punctul culminant al unei operațiuni militare.
Și mai există un motiv pentru care merită redescoperit: după film, povestea reală devine aproape inevitabilă. Calea ferată a existat, lagărele au existat, miile de morți au existat, dar Hollywoodul a modificat masiv oamenii și evenimentele. Această distanță dintre cinema și istorie face filmul și mai interesant astăzi.
Podul de pe râul Kwai este pe Netflix? Da. Poate fi viziona acum.
VEZI PODUL DE PE RĂUL KWAI PE NETFLIX
Trailer Podul de pe râul Kwai
Mai jos, trailerul oficial.
► Urmărește pagina de Facebook a Netflixmania toate noutățile despre filmele tale preferate.
