
Polonia a găsit pe Netflix unul dintre cele mai mari succese ale sale, poate chiar unul neașteptat. Răspunsul este, fără îndoială, da, dacă privim reacțiile entuziaste stârnite de primele două capitole: 1670 revine cu sezonul 3. Ne întoarcem, așadar, în extravaganta lume a secolului al XVII-lea, unde 1670 urmărește un nobil excentric, într-o epocă a fastului și privilegiilor, dispus să facă orice pentru a-și lăsa amprenta în istorie.
Jan Paweł, cel mai ambițios nobil din istorie, este pregătit să-și lase din nou megalomania să preia controlul. Iar noi? Ne vom întoarce cu plăcere în Adamczycha, locul în care secolul al XVII-lea se întâlnește cu ironia modernă, în stilul inconfundabil al acestei comedii poloneze. [TRAILER la final]Titlu original: 1670
- Anul producției: 2023 (sezonul 1), 2025 (sezonul 2), 2026 (sezonul 3)
- Țara de producție: Polonia
- Limba originală: polonă
- Regia: Maciej Buchwald, Kordian Kądziela
- Distribuție: Bartłomiej Topa, Katarzyna Herman, Martyna Byczkowska, Michał Sikorski, Kirył Pietruczuk, Michał Balicki, Dobromir Dymecki, Andrzej Kłak
- Gen: comedie, istoric
- Durată: aproximativ 30 de minute pe episod
Serialul polonez 1670 este o mică și strălucită capodoperă satirică, care ne poartă în Polonia feudală printr-o perspectivă ironică și modernă. Din punct de vedere tehnic, este un mockumentary, adică un fals documentar în care personajele interacționează cu camera, comentând alegerile, emoțiile și absurditățile vieții cotidiene din satul secolului al XVII-lea. Protagonistul, Jan Paweł, este un nobil care se proclamă vizionar, cu o ambiție fără limite și hotărât să intre în istorie. Adamczycha este lumea sa: un sat pe care încearcă să-l „modernizeze” prin reforme ce sfidează logica, tradiția și bunul-simț.

În jurul aventurilor sale gravitează personaje foarte diferite: membri ai familiei, țărani, vecini și reprezentanți ai Bisericii, fiecare cu propria agendă și propriul simț al umorului. Serialul combină cu măiestrie realitățile istorice cu un limbaj și un stil narativ contemporane, construind un univers aparte.Acest contrast între trecut și prezent, dublat de o ironie inteligentă, transformă serialul într-o satiră savuroasă a mentalității poloneze, atât cea de odinioară, cât și cea actuală.

Distribuția din 1670 – cei mai cunoscuți actori polonezi
Distribuția serialului reunește câțiva dintre cei mai cunoscuți actori polonezi. Iată-i mai îndeaproape: Bartłomiej Topa îl interpretează pe Jan Paweł Adamczewski, patriarhul excentric al nobilei familii Adamczewski, obsedat să intre în istorie; Katarzyna Herman este soția lui Adamczewski, o femeie inteligentă care încearcă să păstreze ordinea în familie, în ciuda extravaganțelor soțului; iar Martyna Byczkowska joacă rolul fiicei lui Adamczewski, o tânără rebelă ce sfidează convențiile epocii.

În cele din urmă, Jan Paweł Adamczewski interpretează rolul unui servitor loial al familiei, implicat adesea în situații absurde și paradoxale. Filmările pentru cel de-al doilea sezon au avut loc la Kolbuszowa, iar câteva scene au fost programate la castelul din Olsztyn.
Poate că cea mai inspirată idee a serialului este faptul că personajele sparg frecvent al patrulea perete și se adresează direct publicului. Ele comentează ironic și absurd ceea ce se petrece în jurul lor, oferind o satiră necruțătoare a nobilimii, societății și politicii, de ieri și de azi. Serialul impresionează prin umorul tăios, costumele atent realizate și decorurile bogate în detalii istorice.

Când apare noul sezon pe Netflix
Sezonul 2 din 1670 este disponibil pe Netflix din 17 septembrie 2025, iar sezonul 3 are premiera pe 5 august 2026.
Trailerul oficial al sezonului 3
► Urmărește-ne pe Facebook pentru toate noutățile despre Netflix.

