Întuneric i-a așezat direct în vârful genului. Următorul lor serial e un horror psihologic în larg cum n-ați mai văzut. Suntem în 1899, în plin vârf al Marii migrații europene către cele două Americi: milioane de oameni părăsesc Bătrânul Continent în căutarea unui mâine mai bun, iar printre ei se află și sute de polonezi care fug dintr-o țară ce încă nu există pe hartă, împărțită între trei imperii cotropitoare. La bordul Kerberosului călătoresc patru sute de pasageri din zece țări diferite – fiecare cu un secret, fiecare vorbind în limba lui. În mijlocul Atlanticului, vaporul recepționează un semnal de la o altă navă, Prometeu, dispărută cu luni înainte fără urmă. Din clipa aceea, acest horror psihologic pe mare încetează să mai fie o călătorie și devine altceva: coșmarurile se înmulțesc, iar realitatea nu mai funcționează ca realitatea.
De la creatorii serialului-cult Întuneric, Jantje Friese și Baran bo Odar, vine 1899 – un serial german care se joacă cu estetica horrorului și a thrillerului psihologic. Opt episoade în care horrorul clasic se împletește cu science-fiction și cu un dram interior apăsător, construite în jurul unei distribuții internaționale – inclusiv actorul polonez Maciej Musiał – și al unei atmosfere claustrofobe, în mijlocul mării deschise. Linia dintre realitate și imaginație – și capacitatea minții de a reinterpreta ce percepe – e terenul pe care calcă întreg serialul. Descoperă și noutățile momentului pe Netflix în România
Despre ce e 1899?
Căpitanul Eyk Larsen conduce Kerberosul peste Atlantic, când un semnal misterios îl obligă să schimbe ruta. Pe Prometeu, părăsit, găsesc un singur supraviețuitor: un băiat mut, cu o jucărie piramidală strânsă în mână. Din acel moment, coșmarurile încep să se înmulțească: pentru Larsen, obsedat de nava dispărută, ca și cum ar fi legată de propria lui durere, și pentru Maura Franklin, medic la bord, care își caută fratele, Ciarán – același care se afla pe Prometeu.
Merită remarcat și numele celor două nave: Cerber era câinele cu trei capete care păzea Hadesul, iar Prometeu – titanul care a furat focul de la zei. Nu sunt alegeri întâmplătoare, la fel cum nu e întâmplător nici logo-ul serialului, în care cele două nave formează un triunghi ce trimite la mitul Triunghiului Bermudelor, zona Atlanticului unde vasele dispar fără urmă. Fiecare episod se deschide cu un flashback dedicat unui alt personaj – o construcție aproape antologică, ce dezvăluie motivațiile pasagerilor și adaugă, strat cu strat, piesele necesare ca să înțelegi ce se întâmplă de fapt. Sau măcar să crezi asta.
Citește și: Moare la fiecare episod și nu poate face nimic — serialul de pe Netflix pe care nu îl poți opri la jumătate
Cine sunt Friese și bo Odar
Jantje Friese și Baran bo Odar sunt duo-ul creativ din spatele Întuneric – thrillerul SF plasat în Winden, care între 2017–2020 a ridicat din nou ștacheta pentru mystery-ul european pe Netflix. În 2018 au devenit primii creatori europeni care au semnat cu platforma un contract pe mai mulți ani. La 1899, bo Odar a regizat toate episoadele; Friese a co-scris scenariul împreună cu o echipă de autori din șapte țări diferite – o oglindire perfectă a distribuției internaționale.
Citește și: Întuneric e „cel mai bun serial original Netflix”. A primit aproape 100% de la critici!
1899 – distribuție și personaje
Una dintre ambițiile lui Friese și bo Odar a fost să creeze un serial cu adevărat european: o distribuție formată din actori de zece naționalități, în care fiecare personaj vorbește în limba lui maternă. Nu e un artificiu, ci chiar inima tematică a producției, fiindcă neînțelegerile și barierele de comunicare dintre pasageri sunt parte integrantă din mister. „N-am mai văzut niciodată un serial multilingv”, a spus Emily Beecham, vedeta producției. „E momentul perfect, având în vedere ce se întâmplă în lume și ce înseamnă pentru personajele astea faptul că ajung legate unele de altele.”
- Emily Beecham, actriță britanică, premiată pentru cea mai bună interpretare feminină la Cannes în 2019 pentru Little Joe; cunoscută și din Into the Badlands și filmul fraților Coen Hail, Caesar!, o joacă pe Maura Franklin – neurolog și una dintre primele femei medic din Marea Britanie; în jurul ei se învârte misterul central al serialului.
- Andreas Pietschmann este Eyk Larsen, un căpitan măcinat de un trecut pe care nici el nu-l poate numi. Fanii Întuneric îl țin minte ca Străinul, iar aici joacă din nou pe cineva care știe mai mult decât spune.
- Aneurin Barnard (Dunkirk, Peaky Blinders) îl interpretează pe Daniel – un bărbat care urcă pe vapor după ce voiajul a început deja, în circumstanțe niciodată pe deplin lămurite. Miguel Bernardeau, cunoscut din Élite, îl joacă pe Àngel, un spaniol bogat care călătorește cu fratele său Ramiro (José Pimentão). Anton Lesser, Qyburn din Urzeala tronurilor și Harold Macmillan din The Crown, îl interpretează pe Henry Singleton, tatăl Maurei.
- Distribuția internațională e completată de: Lucas Lynggaard Tønnesen (The Rain) ca Krester; Mathilde Ollivier și Jonas Bloquet ca proaspătul cuplu francez Clémence și Lucien; Isabella Wei și Gabby Wong ca Ling Yi și mama ei, Yuk Je; Yann Gaël ca pasagerul clandestin francez Jérôme; plus Clara Rosager, Maria Erwolter și Alexandre Willaume ca familia daneză aflată la bord.
Totuși, personajul lui are un strat mai profund decât lasă să se vadă prima scenă. Într-un interviu publicat în 2024, Musiał a dezvăluit că realizatorii i-au scris lui Olek un backstory detaliat: eroul avea un frate geamăn, cu care a strâns ani la rând bani pentru biletul spre Statele Unite. Fratele a pierdut jumătate din sumă la cărți, apoi l-a împușcat pe Olek în pădure, a luat restul economiilor și a plecat în America convins că l-a omorât. Olek a supraviețuit, a primit o carte poștală trimisă de frate pe numele lui și s-a angajat pe vapor cu un singur scop: să ajungă la New York și să se răzbune. „A fost un bilet de loterie foarte bun”, a comentat actorul în interviul pentru serialowa.pl. „Nu prea există multe bilete pe care, ca actor, le trimiți și ajungi la un public atât de larg, care chiar îi dă o șansă.”
Contextul istoric nu e deloc de decor. În 1899, Polonia se afla sub ocupații, iar țara nu mai era pe hartă de peste o sută de ani. Emigrarea polonezilor în Statele Unite era atunci un fenomen de masă. Fotografia Statuii Libertății pe care Olek o poartă cu el nu e doar un recuzit, ci unul dintre puținele detalii ale producției bine ancorate istoric.
Citește și: Primul serial polonez cu Musiał produs de Netflix! Cei mai mulți nici nu știu de el
Coloana sonoră este un alt (și puternic) accent polonez în 1899
Muzica pentru 1899 a fost compusă de Ben Frost, un artist australiano-islandez care a semnat și muzica pentru cele trei sezoane din Întuneric. Urma poloneză din producție nu se oprește la distribuție: merge mai departe, la propriu, până la microfoanele din studio. Părțile orchestrale au fost înregistrate de Sinfonietta Cracovia în Radio Kraków Studios — aceeași orchestră cu care Frost a lucrat la Întuneric, iar înainte, la un proiect realizat la comanda festivalului krakowian Unsound. La înregistrări s-a alăturat și Spółdzielnia Muzyczna. De producția sesiunilor orchestrale s-a ocupat, printre alții, Gosia Plysa, asistată de Magdalena Tutka și Grześka Dąbka.
Pentru a construi sunetul final al serialului, a dus aceste înregistrări la Reykjavík și le-a redat prin boxe în interiorul unor traulere de pescuit ancorate în port, folosind carenele metalice ca o cameră naturală de reverberație. Rezultatul este o coloană sonoră în care cu greu îți dai seama unde se termină mediul și unde începe muzica – ceea ce, pentru acest serial, nu e deloc întâmplător.
E o poveste adevărată?
1899 este o poveste originală. Fundalul istoric – marea migrație europeană către cele două Americi la granița dintre secolele XIX și XX – este real, dar destinele Kerberosului și ale lui Prometeu sunt complet fictive.
Ce spun criticii despre 1899?
Serialul a debutat pe 17 noiembrie 2022 și, în primele trei săptămâni, a devenit al doilea cel mai vizionat serial în limba engleză de pe Netflix, cu aproape 240 de milioane de ore de vizionare. Criticii au apreciat calitatea imaginii și construcția poveștii, dar au remarcat că structura complexă – gândită să întindă istoria pe mai multe sezoane – face ca primul sezon să fie intenționat „deschis”. Comparațiile cu Întuneric au fost inevitabile: cei care se așteptau de la început la aceeași siguranță narativă au simțit un mic gol; cei care au mers pe ritm și pe atmosfera construită încet au considerat serialul pe deplin demn de creatorii lui.
Atenție: final deschis
1899 a fost anulat de Netflix în ianuarie 2023 – după un singur sezon. Friese și bo Odar plănuiau trei sezoane – ca în cazul Întuneric – însă raportul dintre bugetul de producție și rezultatele interne ale Netflix nu a convins platforma să meargă mai departe. Au anunțat ei înșiși. Serialul se termină cu un twist care promite continuarea… care nu mai vine: bine de știut înainte să te apuci.
1899 este disponibil pe Netflix în România
Trailer
Trailerul oficial polonez îl găsești mai jos.
