Sari la conținut

1670, pe Netflix – dramatism istoric și mister în inima Poloniei secolului al XVII-lea

21/07/2025 15:43 - Actualizat 21/07/2025 18:27
1670 2 sezon plakat

Oare Polonia secolului al XVII-lea avea nevoie de propriul său „The Office”? Se pare că da – și încă foarte tare. După un succes care a depășit orice așteptări, Netflix a confirmat oficial: 1670 se întoarce cu sezonul doi și trei! Și nu undeva într-un viitor îndepărtat – o nouă porție de umor nobiliar va ajunge pe platformă în curând!

1670 ujecie z 2 sezonu
Foto: Netflix

Jan Paweł, cel mai ambițios nobil din istoria Republicii Polone, își va întinde din nou aripile megalomaniei. Iar noi? Ne întoarcem cu bucurie în Adamczycha, acolo unde secolul al XVII-lea se întâlnește cu ironia secolului XXI – așa cum doar comedia poloneză știe să o facă. Pregătiți-vă, urmează distracție pe cinste! Când e premiera? [Trailerul sezonului 2 e mai jos]
Citește și: Toate noutățile de pe Netflix din această săptămână

Informații

  • Titlu original: 1670​
  • An de producție: 2023 (sezonul 1), 2025 (sezonul 2)
  • Țara de origine: Polonia​
  • Regie: Maciej Buchwald, Kordian Kądziela​
  • Distribuție: Bartłomiej Topa, Katarzyna Herman, Martyna Byczkowska, Michał Sikorski, Kirył Pietruczuk, Michał Balicki, Dobromir Dymecki, Andrzej Kłak​
  • Gen: Comedie​, istoric
  • Durată episod: aprox. 30 de minute

Despre ce este 1670

Serialul 1670 este o adevărată capodoperă de parodie, care ne transportă în Polonia nobililor, dar o face cu mult umor și… în stilul unui documentar modern. Da, ai citit bine – avem de-a face cu un mockumentary, un documentar fictiv în care personajele se adresează direct camerei, comentându-și alegerile, emoțiile și absurditățile vieții de zi cu zi dintr-un sat al secolului al XVII-lea. Eroul principal, Jan Paweł, este un vizionar autoproclamat, un nobil cu ambiții peste măsură, care vrea să intre în istorie cu orice preț. Universul său este Adamczycha – satul pe care încearcă să-l „modernizeze” cu propriile reforme, fără să țină cont de logică, tradiție sau bun-simț.
Citește și: Top 10 seriale Netflix – De la natură sălbatică la minți fracturate: iată ce cucerește publicul

1670 główni bohtaerowie

Pe fundalul acțiunilor sale prinde viață o galerie întreagă de personaje savuroase – familie, țărani, vecini, preoți – fiecare cu propriile planuri și un simț al umorului aparte. Serialul combină cu ingeniozitate realitatea istorică cu un limbaj și un stil narativ modern, creând un univers unic unde Sobieski ar putea avea LinkedIn, iar adunarea nobililor seamănă cu ședința unei asociații de locatari. Tocmai acest contrast și ironia inteligentă fac din acest serial mai mult decât o simplă comedie – este o satiră suculentă la mentalitatea poloneză, atât cea din trecut, cât și cea de azi.

Cine joacă în 1670

În distribuția serialului regăsim unii dintre cei mai cunoscuți actori polonezi, printre care Bartłomiej Topa în rolul lui Jan Paweł, alături de Katarzyna Herman, Martyna Byczkowska, Michał Sikorski, Kirył Pietruczuk, Michał Balicki, Dobromir Dymecki și Andrzej Kłak.

1670 główni bohaterowie

Recenzii 1670

1670 a primit aprecieri atât din partea publicului, cât și a criticilor, menținându-se în TOP 10 în Polonia timp de 11 săptămâni. Serialul a fost premiat cu statueta Orzeł de către Academia Poloneză de Film și a primit titlul de Descoperirea Anului la gala Bestsellerów Empik. Criticii de pe Filmweb l-au apreciat cu o notă de 7,5/10, iar spectatorii i-au dat chiar 8,0/10.
► Citește și: Hituri poloneze pe Netflix. Cele mai bune producții adorate de întreaga lume!

1670 główni bohaterowie

Când apare 1670 pe Netflix

Filmările pentru sezonul doi au început la Kolbuszowa, iar o parte dintre scene vor fi realizate la castelul din Olsztyn. Sezonul 2 din 1670 va debuta pe Netflix pe 17 septembrie 2025!

Trailer

VEZI SEZONUL 1 PE NETFLIX